De búttentafel ston fol, as ôfskaid: selsbakte keeskoekys, flais, sjips, en se skonken witte wyn. Wij keken út over ’t Frânse heuvellandskap, met bossen om ôns hine en an ôns foeten ’n aigen swimbad. Behalve dat ik foor ’t eerst in myn leven deur langpoaten te grazen nommen bin – ik docht onantastber te wezen, worde nooit stoken, maar blykber is myn bloed na 43 jaar op smaak – had ’t leven à la campagne ôns twee weken lang goed bedeeld.

Gerard de Jong

C. (78) en E. (82), twee Britten, binne in 1998 emigreerd na Lot-en-Garonne, der’t se ’n groat stik lând met ’n paar húzzen d’rop kocht hadden. Fan de froeger as hinnehok brúkte Romeinse útkyktoren maakten ze ’n gîte, die’t wij huurden. Se binne der bepaald niet de enige Britten. Menig oud kerky of boereplaats is deur Ingelsen tot weunhuus omboud. De groatste makeler der is ’n Ingelse firma. Op de dorpsmet waar komselden Ingels de foertaal; ’t waar betiden wat te bot.

De witte wyn kwam út Navarra, Spaans-Baskenland. ’n Paar keer per jaar rije se d’r apart hine om ’t bij doazen fol in te slaan. Hur kammeraten deden dat ok altyd, maar die krije fanwege brexit nou ’n flinke ekstra reken an infoerrechten. C. en E. bestelle graag bij Amazon, fertelden se, maar late hur pakkys bij kunde in Ingeland besorge om de ekstra kosten te foorkommen. Die nimme ’t foor hur met at se met de auto in Frankryk op bezite komme.

’t Waar doe dat ik mij failig docht om te sêgen hoe ridikúl brexit dos waar. Nou, dat sâg ik ferkeerd. De EU? Dat waar ’n oligargy, ’n korrupte binde fol útsugers. Fergeleken met de EU waar The Queen’s Kingdom ’t paradys op aarde.

Dut bemiddelde stel is in Frankryk kommen te weunen, plokt de fruchten fan ’t frije (wyn)ferkeer in de EU, en laat – om de konsekwînsys fan de deur hur wînste brexit te omsailen – hur bestellings deur frynden lâns de douane smokkele. Niet om de sinten, maar om “’t prinsipe”. De hipokrisy worde mij te gortig, al bewonderde ik de skaamteloashyd wermet se ’t brochten.

’n Langpoat streek del op de wang fan E., die’t him ’t superieure Britse bloed goed smake liet. Weer soa’n EU-útsuger. Ik saai niks. Op fekânsy late je polityk thús.